Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to prick
01
pungere, forare
to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object
Transitive: to prick sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
prick
3ª persona singolare
pricks
participio presente
pricking
passato semplice
pricked
participio passato
pricked
Esempi
She pricked her finger with a needle while sewing.
Si è puntata il dito con un ago mentre cuciva.
02
pungere, stimolare
to provoke with the intention of causing a reaction or response
Ditransitive: to prick sb to do sth
Esempi
The looming deadline pricked him to finally start working on his long-delayed project.
La scadenza imminente lo pungolò a iniziare finalmente a lavorare al suo progetto a lungo rimandato.
03
rizzare, drizzare
(of an animal) to make its ears stand upright or become erect
Transitive: to prick ears
Esempi
The cat pricked its ears at the sound of a mouse.
Il gatto rizzò le orecchie al suono di un topo.
04
pungere, ferire
to provoke a sense of mental or emotional discomfort
Transitive: to prick sb
Esempi
The realization of her mistake pricked her with regret.
La consapevolezza del suo errore l'ha punturata con rimpianto.
05
pungere, pizzicare
to feel a sharp, stinging pain
Intransitive
Esempi
As she reached for the rose, she suddenly felt her finger prick.
Mentre raggiungeva la rosa, improvvisamente sentì il dito pungere.
Prick
01
stronzo, coglione
an unpleasant, contemptible, or arrogant man
offensivo
gergale
volgare
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
pricks
Esempi
The prick in the Porsche revved his engine to show off at the lights.
Lo stronzo nella Porsche ha fatto rombare il motore per mettersi in mostra ai semafori.
02
puntura, foratura
the act of puncturing with a small point
03
cazzo, pene
the male genital organ
gergale
volgare
Esempi
He scratched his prick through his jeans without even noticing people were watching.
Si è grattato il cazzo attraverso i jeans senza nemmeno accorgersi che la gente stava guardando.
04
tacca, solco
a depression scratched or carved into a surface
Albero Lessicale
pricker
prick
