to prick
01
sticka, genomborra
to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object
Transitive: to prick sth
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
prick
3:e person singular
pricks
presens particip
pricking
enkelt preteritum
pricked
perfekt particip
pricked
Exempel
She pricked her finger with a needle while sewing.
Hon stack sig i fingret med en nål medan hon sydde.
02
sticka, stimulera
to provoke with the intention of causing a reaction or response
Ditransitive: to prick sb to do sth
Exempel
The looming deadline pricked him to finally start working on his long-delayed project.
Den närmande deadline spetsade honom att äntligen börja arbeta på sitt länge försenade projekt.
03
resätta, spetsa
(of an animal) to make its ears stand upright or become erect
Transitive: to prick ears
Exempel
The cat pricked its ears at the sound of a mouse.
Katten spetsade öronen vid ljudet av en mus.
04
sticka, såra
to provoke a sense of mental or emotional discomfort
Transitive: to prick sb
Exempel
The realization of her mistake pricked her with regret.
Insikten om hennes misstag stack henne med ånger.
05
sticka, peta
to feel a sharp, stinging pain
Intransitive
Exempel
As she reached for the rose, she suddenly felt her finger prick.
När hon sträckte sig efter rosen kände hon plötsligt hur hennes finger stack till.
Prick
01
skitstövel, rövhatt
an unpleasant, contemptible, or arrogant man
stötande
slang
vulgärt
grammatisk information
animacitetsstatus
människa
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
pricks
Exempel
The prick in the Porsche revved his engine to show off at the lights.
Skitskallen i Porscheen revade motorn för att visa upp sig vid trafikljusen.
02
stick, hål
the act of puncturing with a small point
03
kuk, penis
the male genital organ
slang
vulgärt
Exempel
He scratched his prick through his jeans without even noticing people were watching.
Han kliade sin kuk genom sina jeans utan att ens märka att folk tittade.
04
skåra, fåra
a depression scratched or carved into a surface
Lexikalt Träd
pricker
prick
