Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to hint
01
naznačit, napovědět
to indirectly suggest something
Transitive: to hint at sth | to hint that
Příklady
The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying.
Učitel naznačil nadcházející zkoušku diskusí o důležitosti důsledného studia.
She subtly hinted that she preferred a certain restaurant for dinner by mentioning its delicious desserts.
Jemně naznačila, že dává přednost určité restauraci k večeři tím, že zmínila její lahodné dezerty.
Hint
01
a small but appreciable amount of something
Příklady
Add a hint of cinnamon to the batter.
There was a hint of lemon in the sauce.
02
náznak, rada
a slight suggestion or piece of advice that shows how a problem is solved
Příklady
She gave him a subtle hint about where to find the missing key, hoping he would pick up on it.
Dala mu jemný náznak o tom, kde najít ztracený klíč, a doufala, že to pochopí.
The crossword puzzle included helpful hints to assist solvers in completing the challenging grid.
Křížovka obsahovala užitečné nápovědy, které pomohly řešitelům dokončit náročnou mřížku.
03
a sign or clue of a possible opportunity
Příklady
The market shows hints of recovery.
The project gives hints of future expansion.
04
a barely detectable or minimal amount of something
Příklady
There was a hint of hesitation in his voice.
I sensed a hint of doubt in her reply.
