to hint
01
antyda, hinta
to indirectly suggest something
Transitive: to hint at sth | to hint that
Exempel
The author skillfully hinted at the plot twist throughout the novel, keeping readers engaged until the surprising conclusion.
Författaren skickligt hintade om plottvisten genom hela romanen, vilket höll läsarna engagerade till den överraskande slutsatsen.
Hint
01
en antydan, en nypa
a small but appreciable amount of something
Exempel
Use just a hint of oil in the pan.
Använd bara en skvätt olja i pannan.
02
ledtråd, förslag
a slight suggestion or piece of advice that shows how a problem is solved
Exempel
The detective followed every clue and hint to unravel the mystery surrounding the stolen artwork.
Detektiven följde varje ledtråd och ledtråd för att reda ut mysteriet kring det stulna konstverket.
03
ledtråd, tecken
a sign or clue of a possible opportunity
Exempel
The conversation offered hints of a promotion.
Samtalet erbjöd ledtrådar om en befordran.
04
en antydan, en anstrykning
a barely detectable or minimal amount of something
Exempel
He spoke with a hint of fear.
Han talade med en skymt av rädsla.
