Hledat
cumbersome
Example
Carrying the cumbersome boxes up the stairs was exhausting.
Nosit nepraktické krabice po schodech bylo vyčerpávající.
The cumbersome furniture made it challenging to navigate through the narrow hallway.
Nepraktický nábytek činil obtížným pohybovat se úzkou chodbou.
02
nepřehledný, nemožný
(of words, phrases, etc.) too long or difficult, often making communication more challenging
Example
His speech was filled with cumbersome phrases, making it hard for the audience to follow.
Jeho projev byl plný nepřehledných frází, což ztížilo publiku sledovat.
The contract was written in cumbersome legal language that confused everyone involved.
Smlouva byla napsána v nepřehledném právním jazyce, který zmátl všechny zúčastněné.
Example
The company 's outdated filing system proved to be cumbersome, slowing down productivity.
Zastaralý systém podávání documentů ve firmě se ukázal být neefektivní a složitý, což zpomalovalo produktivitu.
We encountered a cumbersome bureaucracy when trying to get approval for the project.
Při pokusu o schválení projektu jsme narazili na neefektivní, složité úřady.
