Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Craze
01
mánie, móda
a temporary enthusiasm or infatuation for a particular thing or activity
Příklady
The hula hoop craze swept through schools in the 1950s, with kids everywhere wanting one.
Mánie hula hoop zasáhla školy v 50. letech 20. století, děti všude chtěly jeden.
Social media has fueled a new craze for retro-style disposable cameras.
Sociální média podnítila novou mánii pro retro stylové jednorázové fotoaparáty.
02
síť prasklin, krakelování
a thin network of fine cracks that form on the surface of a glaze, coating, or similar material
Příklady
The antique vase had a delicate craze on its porcelain surface, adding to its charm.
Antická váza měla na svém porcelánovém povrchu jemnou síť drobných prasklin, což přidávalo na jejím kouzlu.
Over time, the glaze on the pottery began to craze, forming intricate patterns of fine cracks.
Postupem času se glazura na keramice začala praskat, čímž vznikly složité vzory jemných prasklin.
03
šílenství, blouznění
a state of extreme mental disturbance or turmoil
Příklady
In a sudden craze, he started shouting and throwing objects across the room.
V náhlém záchvatu šílenství začal křičet a házet předměty po místnosti.
The character in the novel descended into a craze after losing everything dear to him.
Postava v románu upadla do šílenství poté, co ztratila vše, co jí bylo drahé.
to craze
01
praskat, krakovat
to form thin cracks on a surface, like a glaze or coating
Příklady
Over time, the pottery began to craze due to changes in temperature and humidity.
Postupem času se keramika začala praskat v důsledku změn teploty a vlhkosti.
The extreme heat caused the glass vase to craze, leaving fine cracks across its surface.
Extrémní teplo způsobilo, že skleněná váza popraskala, a zanechala na jejím povrchu jemné praskliny.
02
přivést k šílenství, přijít o kontrolu nad myslí
to make someone go crazy or lose control of their mind
Příklady
The endless noise from the construction site seemed to craze him after weeks of no peace.
Nekonečný hluk ze staveniště ho po týdnech bez klidu zdál se přivést k šílenství.
The terrifying events in the haunted house could craze even the bravest of souls.
Děsivé události v strašidelném domě by mohly zbláznit i ty nejodvážnější duše.
Lexikální Strom
crazy
craze
