Caută
Selectați limba dicționarului
Craze
01
manie, modă
a temporary enthusiasm or infatuation for a particular thing or activity
Exemple
The hula hoop craze swept through schools in the 1950s, with kids everywhere wanting one.
Nebunia hula hoop a bântuit școlile în anii 1950, cu copii peste tot care doreau unul.
Social media has fueled a new craze for retro-style disposable cameras.
Social media a alimentat o nouă modă pentru camerele foto de unică folosință în stil retro.
02
rețea de fisuri, craquelură
a thin network of fine cracks that form on the surface of a glaze, coating, or similar material
Exemple
The antique vase had a delicate craze on its porcelain surface, adding to its charm.
Vaza antică avea o rețea de fisuri fine delicate pe suprafața de porțelan, adăugându-i farmec.
Over time, the glaze on the pottery began to craze, forming intricate patterns of fine cracks.
De-a lungul timpului, glazura de pe ceramică a început să craze, formând modele intricate de fisuri fine.
03
nebunie, delir
a state of extreme mental disturbance or turmoil
Exemple
In a sudden craze, he started shouting and throwing objects across the room.
Într-un acces brusc de nebunie, a început să strige și să arunce obiecte prin cameră.
The character in the novel descended into a craze after losing everything dear to him.
Personajul din roman a căzut într-o nebunie după ce a pierdut tot ce îi era drag.
to craze
01
a crăpa, a se fisura
to form thin cracks on a surface, like a glaze or coating
Exemple
Over time, the pottery began to craze due to changes in temperature and humidity.
De-a lungul timpului, ceramica a început să se crapete din cauza modificărilor de temperatură și umiditate.
The extreme heat caused the glass vase to craze, leaving fine cracks across its surface.
Căldura extremă a făcut ca vaza de sticlă să crape, lăsând fisuri fine pe suprafața sa.
02
a înnebuni, a pierde controlul mintal
to make someone go crazy or lose control of their mind
Exemple
The endless noise from the construction site seemed to craze him after weeks of no peace.
Zgomotul nesfârșit de la șantier părea să-l înnebunească după săptămâni de lipsă de liniște.
The terrifying events in the haunted house could craze even the bravest of souls.
Evenimentele terifiante din casa bântuită ar putea înnebuni chiar și cele mai curajoase suflete.
Arbore Lexical
crazy
craze
