Szukaj
Wybierz język słownika
Craze
01
szał, moda
a temporary enthusiasm or infatuation for a particular thing or activity
Przykłady
The hula hoop craze swept through schools in the 1950s, with kids everywhere wanting one.
Szał hula-hop ogarnął szkoły w latach 50., z dziećmi wszędzie chcącymi mieć jedno.
Social media has fueled a new craze for retro-style disposable cameras.
Media społecznościowe rozpaliły nową modę na jednorazowe aparaty w stylu retro.
02
sieć pęknięć, krakelura
a thin network of fine cracks that form on the surface of a glaze, coating, or similar material
Przykłady
The antique vase had a delicate craze on its porcelain surface, adding to its charm.
Antyczna waza miała delikatną sieć drobnych pęknięć na porcelanowej powierzchni, co dodawało jej uroku.
Over time, the glaze on the pottery began to craze, forming intricate patterns of fine cracks.
Z czasem glazura na ceramice zaczęła pękać, tworząc skomplikowane wzory drobnych pęknięć.
03
szaleństwo, majaczenie
a state of extreme mental disturbance or turmoil
Przykłady
In a sudden craze, he started shouting and throwing objects across the room.
W nagłym szaleństwie, zaczął krzyczeć i rzucać przedmiotami po pokoju.
The character in the novel descended into a craze after losing everything dear to him.
Postać w powieści popadła w obłęd po stracie wszystkiego, co było jej drogie.
to craze
01
pękać, krajać się
to form thin cracks on a surface, like a glaze or coating
Przykłady
Over time, the pottery began to craze due to changes in temperature and humidity.
Z czasem ceramika zaczęła pękać z powodu zmian temperatury i wilgotności.
The extreme heat caused the glass vase to craze, leaving fine cracks across its surface.
Ekstremalne upały spowodowały pękanie szklanego wazonu, pozostawiając drobne pęknięcia na jego powierzchni.
02
doprowadzać do szaleństwa, pozbawiać kontroli nad umysłem
to make someone go crazy or lose control of their mind
Przykłady
The endless noise from the construction site seemed to craze him after weeks of no peace.
Niekończący się hałas z placu budowy zdawał się doprowadzać go do szaleństwa po tygodniach bez spokoju.
The terrifying events in the haunted house could craze even the bravest of souls.
Przerażające wydarzenia w nawiedzonym domu mogłyby oszaleć nawet najodważniejszych dusz.
Drzewo Leksykalne
crazy
craze



























