
Hledat
to castigate
01
kárat, ostře kritizovat
to strongly and harshly criticize someone or something
Transitive: to castigate sb | to castigate sb for an action or behavior
Example
The manager castigated the employee for consistently failing to meet deadlines.
Manažer ostrě kritizoval zaměstnance za to, že neustále nedodržoval termíny.
The journalist castigated the government in the editorial for its handling of the crisis.
Žurnalista ostře kritizoval vládu v editorialu za její zacházení s krizí.
02
pokárat, tschtonout
to inflict harsh punishment or reprimand upon someone
Transitive: to castigate sb
Example
After being caught cheating on the final exam, the professor decided to castigate the student.
Po tom, co byl chycen při podvádění na poslední zkoušce, se profesor rozhodl studenta pokárat.
The judge castigated the defendant with a harsh sentence of ten years in prison.
Soudce pokáral obžalovaného přísným trestem deseti lety vězení.

Blízká Slova