Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Palsy-walsy
01
příliš přátelský vztah, příliš důvěrné přátelství
an overly friendly or familiar relationship between two people, often used in a playful or mocking manner
Humorous
Informal
Příklady
They've been best friends for years, but their palsy-walsy act can get a bit much.
Jsou nejlepší přátelé už roky, ale jejich palsy-walsy chování může být trochu moc.
They ’ve been best friends for years, but their palsy-walsy can get a bit much.
Jsou nejlepší přátelé už roky, ale jejich příliš kamarádský vztah může být někdy trochu moc.
palsy-walsy
01
příliš důvěrný, falešně přátelský
used to describe a relationship or behavior that is overly familiar or insincerely friendly, often to the point of being exaggerated or forced
HumorousInformalPříklady
Do n’t get all palsy-walsy with me after what happened.
Nebuď se mnou tak příliš kamarádský po tom, co se stalo.
He has this palsy-walsy attitude with everyone he meets, but I ’m not convinced it's genuine.
Má tento příliš kamarádský přístup ke každému, koho potká, ale nejsem přesvědčen, že je to upřímné.
