Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Palsy-walsy
01
relação de excessiva familiaridade, camaradagem excessiva
an overly friendly or familiar relationship between two people, often used in a playful or mocking manner
Humorous
Informal
Exemplos
They've been best friends for years, but their palsy-walsy act can get a bit much.
Eles são melhores amigos há anos, mas o ato palsy-walsy deles pode ser um pouco demais.
They ’ve been best friends for years, but their palsy-walsy can get a bit much.
Eles são melhores amigos há anos, mas a amizade excessiva deles pode ser um pouco demais.
palsy-walsy
01
muito íntimo, falsamente amigável
used to describe a relationship or behavior that is overly familiar or insincerely friendly, often to the point of being exaggerated or forced
HumorousInformalExemplos
Do n’t get all palsy-walsy with me after what happened.
Não fique tão chegado comigo depois do que aconteceu.
He has this palsy-walsy attitude with everyone he meets, but I ’m not convinced it's genuine.
Ele tem essa atitude amigável demais com todos que conhece, mas não estou convencido de que seja genuína.
