to fall at the first hurdle

Definice a význam slova „ fall at the first hurdle“ v angličtině

to fall at the first hurdle
01

selhat hned na začátku, zakopnout o první překážku

to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
to [fall] at the first (hurdle|fence) definition and meaning
idiom
Příklady
The proposal fell at the first fence when the committee rejected it.
Návrh selhal hned na začátku, když ho výbor odmítl.
to fall at the final hurdle
to fall at the final hurdle
01

selhat těsně před cílem, zakopnout na poslední překážce

to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
to [fall] at the (final|last) (hurdle|fence) definition and meaning
idiom
Příklady
They almost won the contract but fell at the final fence.
Málem zakázku získali, ale zakopli na poslední překážce.
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store