to fall at the first hurdle
01
처음부터 실패하다, 첫 단계에서 막히다
to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
관용구
예시들
The plan fell at the first hurdle when no one approved the budget.
아무도 예산을 승인하지 않아 그 계획은 처음부터 실패했다.
to fall at the final hurdle
01
마지막 순간에 실패하다, 마지막 단계에서 막히다
to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
관용구
예시들
The team fell at the final hurdle after leading all season.
시즌 내내 앞서가던 팀은 마지막 순간에 실패했다.



























