to  fall  at the first  hurdle
fall
fɔ:l
fawl
at
ət
ēt
the
ðə
dhē
first
fɜ:st
fēst
<abbr style="text-decoration: underline;" title="hurdle / fence" > hurdle</abbr>
hɜ:dəl
hēdēl

Definição e significado de "fall at the first hurdle"em inglês

to fall at the first hurdle
01

falhar logo no começo, tropeçar no primeiro passo

to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made 
to [fall] at the first (hurdle|fence) definition and meaning
expressão idiomática
Exemplos
The plan fell at the first hurdle when no one approved the budget. 

O plano falhou logo no começo quando ninguém aprovou o orçamento.

to  fall  at the  final  hurdle
fall
fɔ:l
fawl
at
ət
ēt
the
ðə
dhē
<abbr style="text-decoration: underline;" title="final / last" > final</abbr>
faɪnl
fainl
<abbr style="text-decoration: underline;" title="hurdle / fence" > hurdle</abbr>
hɜ:dl
hēdl
to fall at the final hurdle
01

falhar no último momento, tropeçar no último passo

to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal 
to [fall] at the (final|last) (hurdle|fence) definition and meaning
expressão idiomática
Exemplos
The team fell at the final hurdle after leading all season. 

O time falhou no último momento depois de liderar a temporada inteira.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store