to fall at the first hurdle
01
falla redan från början, snubbla på första steget
to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
idiom
Exempel
The plan fell at the first hurdle when no one approved the budget.
Planen föll redan från början när ingen godkände budgeten.
to fall at the final hurdle
01
falla precis före målet, snubbla på sista steget
to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
idiom
Exempel
The team fell at the final hurdle after leading all season.
Laget föll precis före målet efter att ha lett hela säsongen.



























