Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fall at the first hurdle
01
échouer dès le départ, buter sur le premier obstacle
to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
idiome
Exemples
The plan fell at the first hurdle when no one approved the budget.
Le plan a échoué dès le départ quand personne n'a approuvé le budget.
to fall at the final hurdle
01
échouer au dernier moment, buter sur le dernier obstacle
to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
idiome
Exemples
The team fell at the final hurdle after leading all season.
L'équipe a échoué au dernier moment après avoir mené toute la saison.



























