Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to vegetate
01
pasivně odpočívat, vegetovat
engage in passive relaxation
02
vegetativně se množit, množit se nepohlavně
propagate asexually
03
vegetovat, růst jako rostliny
to grow as plants do such as to develop new leaves, etc.
Příklady
After planting the seeds, the garden began to vegetate, with tiny green shoots emerging from the soil.
Po vysazení semen začala zahrada vegetovat, s malými zelenými výhonky vycházejícími z půdy.
The wildflowers, once dormant, started to vegetate, transforming the barren landscape into a vibrant sea of colors.
Divoké květiny, kdysi spící, začaly vegetovat, proměňujíce pustou krajinu v živé moře barev.
Příklady
They decided to vegetate their garden by planting a variety of shrubs and flowers.
Rozhodli se ozelenit svou zahradu výsadbou různých keřů a květin.
The landscaper worked to vegetate the barren area with lush green plants.
Krajinář pracoval na ozelenění pusté oblasti bujnými zelenými rostlinami.
05
zelenat, založit vegetaci na
establish vegetation on
06
vegetovat, růst abnormálně
(of abnormal tissues like tumors) to grow or increase in size
Příklady
The dormant cells seemed to vegetate quietly for years before unexpectedly awakening and forming a tumor.
Spící buňky se zdály tiše vegetovat po celá léta, než se nečekaně probudily a vytvořily nádor.
As the abnormal cells began to vegetate, the oncologists closely monitored the patient's condition to assess the rate of tumor growth.
Jakmile abnormální buňky začaly vegetovat, onkologové pečlivě sledovali stav pacienta, aby vyhodnotili rychlost růstu nádoru.
07
vegetovat, vést pasivní existenci
lead a passive existence without using one's body or mind
Lexikální Strom
vegetation
vegetative
vegetate
veget
