Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to vegetate
01
riposare passivamente, vegetare
engage in passive relaxation
02
vegetare, propagarsi asessualmente
propagate asexually
03
vegetare, crescere come le piante
to grow as plants do such as to develop new leaves, etc.
Esempi
After planting the seeds, the garden began to vegetate, with tiny green shoots emerging from the soil.
Dopo aver piantato i semi, il giardino ha iniziato a vegetare, con piccoli germogli verdi che emergevano dal terreno.
The wildflowers, once dormant, started to vegetate, transforming the barren landscape into a vibrant sea of colors.
I fiori selvatici, un tempo dormienti, iniziarono a vegetare, trasformando il paesaggio sterile in un vibrante mare di colori.
Esempi
They decided to vegetate their garden by planting a variety of shrubs and flowers.
Hanno deciso di vegetare il loro giardino piantando una varietà di arbusti e fiori.
The landscaper worked to vegetate the barren area with lush green plants.
Il paesaggista ha lavorato per vegetare l'area sterile con piante verdi lussureggianti.
05
vegetare, stabilire la vegetazione su
establish vegetation on
06
vegetare, crescere in modo anomalo
(of abnormal tissues like tumors) to grow or increase in size
Esempi
The dormant cells seemed to vegetate quietly for years before unexpectedly awakening and forming a tumor.
Le cellule dormienti sembravano vegetare tranquillamente per anni prima di risvegliarsi inaspettatamente e formare un tumore.
As the abnormal cells began to vegetate, the oncologists closely monitored the patient's condition to assess the rate of tumor growth.
Mentre le cellule anomale iniziavano a vegetare, gli oncologi monitoravano da vicino le condizioni del paziente per valutare il tasso di crescita del tumore.
07
vegetare, condurre un'esistenza passiva
lead a passive existence without using one's body or mind
Albero Lessicale
vegetation
vegetative
vegetate
veget
