Hledat
to undercut
01
podcenit, snižovat ceny
to demand a lower price than one's rivals
Transitive: to undercut a rival or price
gramatické informace
morfologické složení
složené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
undercut
3. osoba jednotného čísla
undercuts
příčestí přítomné
undercutting
minulý čas prostý
undercut
příčestí minulé
undercut
Příklady
While the market was experiencing fluctuations, airlines were actively undercutting fares to attract passengers.
Zatímco trh zažíval výkyvy, letecké společnosti aktivně snižovaly jízdné, aby přilákaly cestující.
02
udeřit zdola, řezat zdola
to hit a ball with a downward, glancing motion, causing it to spin backward or gain elevation
Transitive: to undercut a ball
Příklady
By undercutting the ball, she managed to make an impressive lob shot that cleared her opponent ’s reach.
Podříznutím míče se jí podařilo udělat působivý lob, který překonal dosah soupeře.
03
podrývat, odspoda erodovat
to remove or wear away the lower or underlying part of something
Transitive: to undercut sth
Příklady
The foundation was undercut by water leakage, leading to structural damage.
Základy byly podkopány únikem vody, což vedlo ke strukturálním poškozením.
04
vyřezat, vyhloubit
to remove material around a design in order to create a raised, carved pattern
Transitive: to undercut sth
Příklady
The sculptor undercut the clay to emphasize the details of the figure in the final relief.
Sochař podřezal hlínu, aby zdůraznil detaily postavy v konečném reliéfu.
05
podříznout, provést šikmý řez
to make a diagonal or slanted cut into a tree, below the main cut, on the side where the tree is intended to fall
Transitive: to undercut a tree
Příklady
As part of the felling process, he undercut the tree, ensuring it fell away from the power lines.
Jako součást procesu kácení podřízl strom, aby spadl pryč od elektrického vedení.
Undercut
01
fade účes, fade
a hairstyle with longer hair on top and closely shaved or faded sides and back
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
undercuts
Příklady
The undercut revealed a sharp contrast between long and short hair.
Undercut odhalil ostrý kontrast mezi dlouhými a krátkými vlasy.
02
řezaný úder, podříznutí
a stroke that imparts reverse spin to the ball
Příklady
The coach demonstrated the undercut technique for spin control.
Trenér předvedl techniku podříznutí pro kontrolu rotace.
03
podřez, spodní řez
a cut made underneath a surface or material to remove a portion of it
Příklady
Undercuts in woodworking prevent gaps in assembly.
Podříznutí v truhlářství zabraňují mezerám při montáži.
04
směrový řez, vodící řez
a cut made in a tree trunk to guide the direction of its fall
Příklady
The undercut was cleaned to guide the trunk's trajectory.
Návodný řez byl vyčištěn, aby nasměroval dráhu kmene.
05
svíčková, panenka
the tender meat from the loin on either side of the vertebral column
Příklady
The sous-chef trimmed the undercut carefully.
Sous-chef opatrně ořezal svíčkovou.
06
podřez, spodní řez
material removed by a cut made beneath a surface
Příklady
The jeweler carefully cleaned out the undercut to prepare the setting.
Klenotník pečlivě vyčistil podřez pro přípravu osazení.
Lexikální Strom
undercut
cut
