جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to undercut
01
ارزانفروشی کردن
to demand a lower price than one's rivals
Transitive: to undercut a rival or price
مثالها
In a competitive market, businesses may undercut their rivals to attract price-sensitive customers.
در یک بازار رقابتی، کسبوکارها ممکن است قیمتها را پایینتر از رقبای خود تعیین کنند تا مشتریان حساس به قیمت را جذب کنند.
Online retailers often engage in price wars, trying to undercut each other to gain a larger share of the market.
خردهفروشان آنلاین اغلب در جنگهای قیمتی شرکت میکنند، سعی میکنند با پایین آوردن قیمت یکدیگر، سهم بیشتری از بازار را به دست آورند.
02
زدن از زیر, بریدن از زیر
to hit a ball with a downward, glancing motion, causing it to spin backward or gain elevation
Transitive: to undercut a ball
مثالها
He undercut the tennis ball, sending it spinning over the net with incredible precision.
او به توپ تنیس زیربرش زد، آن را با دقتی باورنکردنی چرخانده و از روی تور فرستاد.
By carefully undercutting the ball, he was able to make a tricky shot that bounced just inside the corner.
با دقت زیربرش زدن به توپ، او توانست شوت مشکلی را انجام دهد که دقیقاً داخل گوشه برخورد کرد.
03
زیربری کردن, فرسایش زیرین
to remove or wear away the lower or underlying part of something
Transitive: to undercut sth
مثالها
The river undercut the bank, causing it to erode and collapse over time.
رودخانه زیربری کرد ساحل را، که باعث فرسایش و ریزش آن در طول زمان شد.
The constant waves undercut the cliffside, leading to a gradual loss of land.
امواج مداوم زیربری میکنند کناره صخره را، که منجر به از دست رفتن تدریجی زمین میشود.
04
حکاکی کردن, تراشیدن
to remove material around a design in order to create a raised, carved pattern
Transitive: to undercut sth
مثالها
The artist undercut the stone to reveal a beautiful design in relief.
هنرمند سنگ را تراشید تا یک طرح زیبا به صورت برجسته آشکار شود.
Using a chisel, the craftsman undercut the surface of the marble to highlight the figures in relief.
با استفاده از اسکنه، صنعتگر سطح مرمر را برش داد تا طرحها را به صورت برجسته نمایان کند.
05
برش مورب زدن, به صورت اریب بریدن
to make a diagonal or slanted cut into a tree, below the main cut, on the side where the tree is intended to fall
Transitive: to undercut a tree
مثالها
The lumberjack undercut the tree to ensure it would fall in the right direction.
چوببر زیربری کرد درخت را تا مطمئن شود که در جهت درست میافتد.
Before making the final cut, he carefully undercut the trunk to guide the tree ’s fall.
قبل از انجام برش نهایی، او با دقت برش مایل به تنه زد تا سقوط درخت را هدایت کند.
Undercut
01
آندرکات (مدل مو)
a hairstyle with longer hair on top and closely shaved or faded sides and back
مثالها
He wore an undercut with the top styled into a pompadour.
The barber recommended an undercut to modernize his look.
02
a stroke that imparts reverse spin to the ball
مثالها
He played a perfect undercut in the tennis match.
The golfer used an undercut to keep the ball low.
03
a cut made underneath a surface or material to remove a portion of it
مثالها
The carpenter made an undercut to fit the joint perfectly.
An undercut was necessary to level the shelf support.
04
a cut made in a tree trunk to guide the direction of its fall
مثالها
The lumberjack made an undercut before felling the tree.
a proper undercut ensures the tree falls safely.
05
the tender meat from the loin on either side of the vertebral column
مثالها
The butcher recommended the undercut for grilling.
Roasting the undercut brings out its tenderness.
06
material removed by a cut made beneath a surface
مثالها
The jeweler carefully cleaned out the undercut to prepare the setting.
The mold's undercut had to be removed to release the casting.
درخت واژگانی
undercut
cut
