Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to undercut
01
alulárul, csökkenti az árakat
to demand a lower price than one's rivals
Transitive: to undercut a rival or price
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
undercut
egyes szám 3. személy
undercuts
folyamatos melléknévi igenév
undercutting
egyszerű múlt
undercut
befejezett melléknévi igenév
undercut
Példák
Online retailers often engage in price wars, trying to undercut each other to gain a larger share of the market.
Az online kiskereskedők gyakran részt vesznek árháborúkban, próbálva alulmúlni egymást, hogy nagyobb piaci részesedést szerezzenek.
02
alulról ütni, alulról vágni
to hit a ball with a downward, glancing motion, causing it to spin backward or gain elevation
Transitive: to undercut a ball
Példák
By carefully undercutting the ball, he was able to make a tricky shot that bounced just inside the corner.
A labda gondos alávágásával sikerült neki egy trükkös lövést készítenie, amely éppen a sarok belsejében pattant.
03
aláaknáz, alulról erodál
to remove or wear away the lower or underlying part of something
Transitive: to undercut sth
Példák
The constant waves undercut the cliffside, leading to a gradual loss of land.
Az állandó hullámok aláássák a sziklafalat, ami a föld fokozatos elvesztéséhez vezet.
04
kiváj, farag
to remove material around a design in order to create a raised, carved pattern
Transitive: to undercut sth
Példák
Using a chisel, the craftsman undercut the surface of the marble to highlight the figures in relief.
A kézű vésővel alámetszett a márvány felületét, hogy kiemelje a domborművű alakokat.
05
alávág, ferde vágást készít
to make a diagonal or slanted cut into a tree, below the main cut, on the side where the tree is intended to fall
Transitive: to undercut a tree
Példák
Before making the final cut, he carefully undercut the trunk to guide the tree ’s fall.
Mielőtt elvégezte a végső vágást, gondosan alávágott a törzsnek, hogy irányítsa a fa esését.
Undercut
01
fade frizura, fade
a hairstyle with longer hair on top and closely shaved or faded sides and back
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
undercuts
Példák
The barber recommended an undercut to modernize his look.
A fodrász egy undercut-ot ajánlott, hogy modernizálja a megjelenését.
02
vágott ütés, alávágás
a stroke that imparts reverse spin to the ball
Példák
The golfer used an undercut to keep the ball low.
A golfozó egy alulról való ütést használt, hogy alacsonyan tartsa a labdát.
03
alulvágás, alsó vágás
a cut made underneath a surface or material to remove a portion of it
Példák
An undercut was necessary to level the shelf support.
Egy alámetszés szükséges volt a polctartó kiegyenlítéséhez.
04
irányvágás, vezetővágás
a cut made in a tree trunk to guide the direction of its fall
Példák
a proper undercut ensures the tree falls safely.
A megfelelő vágás biztosítja, hogy a fa biztonságosan essen.
05
filé, hátszín
the tender meat from the loin on either side of the vertebral column
Példák
Roasting the undercut brings out its tenderness.
A bélszín sütése kiemeli gyengédségét.
06
alámetszés, alsó vágás
material removed by a cut made beneath a surface
Példák
The mold's undercut had to be removed to release the casting.
A forma alámetszését el kellett távolítani a kiöntés felszabadításához.
Lexikai Fa
undercut
cut
