Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to sustain
01
podpírat, unesout
to bear the weight or provide physical support for something
Transitive: to sustain weight of something
Příklady
The sturdy columns sustain the weight of the roof in the ancient temple.
Pevné sloupy unesou váhu střechy ve starověkém chrámu.
Proper footwear is essential to sustain the feet during long hours of standing or walking.
Správná obuv je nezbytná pro podporu nohou během dlouhých hodin stání nebo chůze.
02
udržovat, pokračovat
to make something last or continue over a long period without stopping or weakening
Transitive: to sustain an activity or condition
Příklady
The team worked hard to sustain their winning streak throughout the season.
Tým tvrdě pracoval, aby udržel svou vítěznou sérii po celou sezónu.
The manager implemented strategies to sustain high productivity in the office.
Manažer implementoval strategie, aby udržel vysokou produktivitu v kanceláři.
03
podstoupit, snášet
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
Transitive: to sustain an injury or loss
Příklady
The athlete sustained a serious injury during the game.
Sportovec utrpěl vážné zranění během hry.
She sustained a mild illness that kept her in bed for a few days.
Prodělala mírnou nemoc, která ji na několik dní upoutala na lůžko.
04
udržovat, pokračovat
to preserve or continue something over time
Transitive: to sustain sth
Příklady
The charity aims to sustain its services by continually raising funds.
Dobročinná organizace si klade za cíl udržet své služby neustálým shromažďováním finančních prostředků.
The community garden was sustained through donations and volunteer efforts.
Komunitní zahrada byla udržována díky darům a úsilí dobrovolníků.
05
udržovat, zachovat
to provide the necessary nourishment or resources needed for survival or well-being
Transitive: to sustain sb
Příklady
The hikers carried supplies to sustain them during their journey through the wilderness.
Turisté nesli zásoby, aby se udrželi během své cesty divočinou.
The military base was equipped with enough supplies to sustain the soldiers for months.
Vojenská základna byla vybavena dostatečnými zásobami, aby udržela vojáky po měsíce.
06
podporovat, udržovat
to accept or acknowledge something as legitimate, true, or worthy of consideration
Transitive: to sustain a claim or motion
Příklady
The judge sustained the objection, ruling the evidence inadmissible.
Soudce podpořil námitku a rozhodl, že důkaz je nepřípustný.
The council sustained the proposal after reviewing all the facts.
Rada podpořila návrh po přezkoumání všech skutečností.
07
podpořit, doložit
to support an opinion, argument, theory, etc. or to prove it's credibility
Transitive: to sustain an argument or theory
Příklady
She presented evidence to sustain her argument during the debate.
Předložila důkazy, aby podpořila svůj argument během debaty.
The research findings sustain the hypothesis that exercise improves mental health.
Výsledky výzkumu podporují hypotézu, že cvičení zlepšuje duševní zdraví.
Lexikální Strom
sustainable
sustained
sustainer
sustain
