Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to sustain
01
suportar, sustentar
to bear the weight or provide physical support for something
Transitive: to sustain weight of something
Exemplos
The sturdy columns sustain the weight of the roof in the ancient temple.
As colunas robustas sustentam o peso do telhado no templo antigo.
Proper footwear is essential to sustain the feet during long hours of standing or walking.
Calçado adequado é essencial para sustentar os pés durante longas horas de pé ou caminhada.
02
manter, sustentar
to make something last or continue over a long period without stopping or weakening
Transitive: to sustain an activity or condition
Exemplos
The team worked hard to sustain their winning streak throughout the season.
A equipe trabalhou duro para sustentar sua sequência de vitórias durante toda a temporada.
The manager implemented strategies to sustain high productivity in the office.
O gerente implementou estratégias para sustentar a alta produtividade no escritório.
03
sofrer, suportar
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
Transitive: to sustain an injury or loss
Exemplos
The athlete sustained a serious injury during the game.
O atleta sofreu uma lesão grave durante o jogo.
She sustained a mild illness that kept her in bed for a few days.
Ela sofreu uma doença leve que a manteve na cama por alguns dias.
04
manter, sustentar
to preserve or continue something over time
Transitive: to sustain sth
Exemplos
The charity aims to sustain its services by continually raising funds.
A caridade visa sustentar seus serviços através da contínua arrecadação de fundos.
The community garden was sustained through donations and volunteer efforts.
O jardim comunitário foi mantido através de doações e esforços de voluntários.
05
sustentar, manter
to provide the necessary nourishment or resources needed for survival or well-being
Transitive: to sustain sb
Exemplos
The hikers carried supplies to sustain them during their journey through the wilderness.
Os caminhantes carregavam suprimentos para sustentá-los durante sua jornada pela natureza selvagem.
The military base was equipped with enough supplies to sustain the soldiers for months.
A base militar estava equipada com suprimentos suficientes para sustentar os soldados por meses.
06
sustentar, manter
to accept or acknowledge something as legitimate, true, or worthy of consideration
Transitive: to sustain a claim or motion
Exemplos
The judge sustained the objection, ruling the evidence inadmissible.
O juiz manteve a objeção, decidindo que a evidência era inadmissível.
The council sustained the proposal after reviewing all the facts.
O conselho sustentou a proposta após revisar todos os fatos.
07
sustentar, comprovar
to support an opinion, argument, theory, etc. or to prove it's credibility
Transitive: to sustain an argument or theory
Exemplos
She presented evidence to sustain her argument during the debate.
Ela apresentou evidências para sustentar seu argumento durante o debate.
The research findings sustain the hypothesis that exercise improves mental health.
Os resultados da pesquisa sustentam a hipótese de que o exercício melhora a saúde mental.
Árvore Lexical
sustainable
sustained
sustainer
sustain
