Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sustain
01
sostenere, reggere
to bear the weight or provide physical support for something
Transitive: to sustain weight of something
Esempi
The sturdy columns sustain the weight of the roof in the ancient temple.
Le robuste colonne sostengono il peso del tetto nell'antico tempio.
Proper footwear is essential to sustain the feet during long hours of standing or walking.
Calzature adeguate sono essenziali per sostenere i piedi durante lunghe ore in piedi o camminando.
02
mantenere, sostenere
to make something last or continue over a long period without stopping or weakening
Transitive: to sustain an activity or condition
Esempi
The team worked hard to sustain their winning streak throughout the season.
La squadra ha lavorato sodo per sostenere la propria striscia di vittorie durante tutta la stagione.
The manager implemented strategies to sustain high productivity in the office.
Il manager ha implementato strategie per sostenere un'alta produttività in ufficio.
03
soffrire
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
Transitive: to sustain an injury or loss
Esempi
The athlete sustained a serious injury during the game.
L'atleta ha subito un grave infortunio durante la partita.
She sustained a mild illness that kept her in bed for a few days.
Ha subito una lieve malattia che l'ha tenuta a letto per alcuni giorni.
04
mantenere, sostenere
to preserve or continue something over time
Transitive: to sustain sth
Esempi
The charity aims to sustain its services by continually raising funds.
L'ente di beneficenza mira a sostenere i suoi servizi raccogliendo continuamente fondi.
The community garden was sustained through donations and volunteer efforts.
L'orto comunitario è stato sostenuto attraverso donazioni e sforzi di volontariato.
05
sostenere, mantenere
to provide the necessary nourishment or resources needed for survival or well-being
Transitive: to sustain sb
Esempi
The hikers carried supplies to sustain them during their journey through the wilderness.
Gli escursionisti portavano provviste per sostenerli durante il loro viaggio attraverso la natura selvaggia.
The military base was equipped with enough supplies to sustain the soldiers for months.
La base militare era equipaggiata con sufficienti rifornimenti per sostenere i soldati per mesi.
06
sostenere, mantenere
to accept or acknowledge something as legitimate, true, or worthy of consideration
Transitive: to sustain a claim or motion
Esempi
The judge sustained the objection, ruling the evidence inadmissible.
Il giudice ha sostenuto l'obiezione, stabilendo che la prova era inammissibile.
The council sustained the proposal after reviewing all the facts.
Il consiglio ha sostenuto la proposta dopo aver esaminato tutti i fatti.
07
sostenere
to support an opinion, argument, theory, etc. or to prove it's credibility
Transitive: to sustain an argument or theory
Esempi
She presented evidence to sustain her argument during the debate.
Ha presentato prove per sostenere la sua argomentazione durante il dibattito.
The research findings sustain the hypothesis that exercise improves mental health.
I risultati della ricerca sostengono l'ipotesi che l'esercizio fisico migliori la salute mentale.
Albero Lessicale
sustainable
sustained
sustainer
sustain
