Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sustain
01
tragen, stützen
to bear the weight or provide physical support for something
Transitive: to sustain weight of something
Beispiele
The sturdy columns sustain the weight of the roof in the ancient temple.
Die stabilen Säulen tragen das Gewicht des Daches im antiken Tempel.
Proper footwear is essential to sustain the feet during long hours of standing or walking.
Passendes Schuhwerk ist unerlässlich, um die Füße während langer Stunden des Stehens oder Gehens zu stützen.
02
aufrechterhalten, fortsetzen
to make something last or continue over a long period without stopping or weakening
Transitive: to sustain an activity or condition
Beispiele
The team worked hard to sustain their winning streak throughout the season.
Das Team arbeitete hart, um ihre Siegesserie während der gesamten Saison aufrechtzuerhalten.
The manager implemented strategies to sustain high productivity in the office.
Der Manager setzte Strategien um, um eine hohe Produktivität im Büro zu erhalten.
03
erdulden, ertragen
to suffer or undergo something irritating, especially an injury, disease, etc.
Transitive: to sustain an injury or loss
Beispiele
The athlete sustained a serious injury during the game.
Der Athlet erlitt eine schwere Verletzung während des Spiels.
She sustained a mild illness that kept her in bed for a few days.
Sie erlitt eine leichte Krankheit, die sie für ein paar Tage im Bett hielt.
04
aufrechterhalten, fortführen
to preserve or continue something over time
Transitive: to sustain sth
Beispiele
The charity aims to sustain its services by continually raising funds.
Die Wohltätigkeitsorganisation zielt darauf ab, ihre Dienstleistungen durch kontinuierliche Mittelbeschaffung aufrechtzuerhalten.
The community garden was sustained through donations and volunteer efforts.
Der Gemeinschaftsgarten wurde durch Spenden und freiwillige Bemühungen erhalten.
05
erhalten, aufrechterhalten
to provide the necessary nourishment or resources needed for survival or well-being
Transitive: to sustain sb
Beispiele
The hikers carried supplies to sustain them during their journey through the wilderness.
Die Wanderer trugen Vorräte, um sich während ihrer Reise durch die Wildnis zu erhalten.
The military base was equipped with enough supplies to sustain the soldiers for months.
Der Militärstützpunkt war mit genügend Vorräten ausgestattet, um die Soldaten monatelang zu versorgen.
06
unterstützen, aufrechterhalten
to accept or acknowledge something as legitimate, true, or worthy of consideration
Transitive: to sustain a claim or motion
Beispiele
The judge sustained the objection, ruling the evidence inadmissible.
Der Richter hielt den Einspruch aufrecht und entschied, dass das Beweismaterial unzulässig sei.
The council sustained the proposal after reviewing all the facts.
Der Rat unterstützte den Vorschlag nach Prüfung aller Fakten.
07
stützen, untermauern
to support an opinion, argument, theory, etc. or to prove it's credibility
Transitive: to sustain an argument or theory
Beispiele
She presented evidence to sustain her argument during the debate.
Sie legte Beweise vor, um ihr Argument während der Debatte zu unterstützen.
The research findings sustain the hypothesis that exercise improves mental health.
Die Forschungsergebnisse stützen die Hypothese, dass Bewegung die psychische Gesundheit verbessert.
Lexikalischer Baum
sustainable
sustained
sustainer
sustain
