Hledat
to retain
01
uchovat, udržet v paměti
to keep something in one's thoughts or mental awareness
Transitive: to retain a memory or knowledge
Příklady
Even after many years, she could still retain vivid memories of her childhood home.
I po mnoha letech si stále mohla uchovat živé vzpomínky na svůj dětský domov.
02
zachovat, udržet
to keep what one has or to continue having something
Transitive: to retain a physical or abstract possession
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
stavové sloveso
pravidelné
přítomný čas
retain
3. osoba jednotného čísla
retains
příčestí přítomné
retaining
minulý čas prostý
retained
příčestí minulé
retained
Příklady
The antique shop owner decided to retain a few rare pieces in the collection.
Majitel obchodu se starožitnostmi se rozhodl uchovat několik vzácných kusů ve sbírce.
03
zadržet, absorbovat
to absorb and keep a substance within a particular object or material
Transitive: to retain a material
Příklady
Bath towels made of high-quality cotton retain moisture well.
Ručníky z vysoce kvalitní bavlny dobře zadržují vlhkost.
04
zachovat, udržovat
to intentionally keep, maintain, or preserve something in its current state, resisting removal, elimination, or alteration
Transitive: to retain sth
Příklady
The small town decided to retain its annual summer festival as a cherished tradition.
Malé město se rozhodlo zachovat svůj každoroční letní festival jako milovanou tradici.
Lexikální Strom
retained
retainer
retention
retain



























