Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to retain
01
uchovat, udržet v paměti
to keep something in one's thoughts or mental awareness
Transitive: to retain a memory or knowledge
Příklady
Even after many years, she could still retain vivid memories of her childhood home.
I po mnoha letech si stále mohla uchovat živé vzpomínky na svůj dětský domov.
To succeed in language learning, it 's important to practice regularly to retain vocabulary and grammar rules.
Pro úspěch ve výuce jazyků je důležité pravidelně cvičit, aby si uchoval slovní zásobu a gramatická pravidla.
02
zachovat, udržet
to keep what one has or to continue having something
Transitive: to retain a physical or abstract possession
Příklady
The antique shop owner decided to retain a few rare pieces in the collection.
Majitel obchodu se starožitnostmi se rozhodl uchovat několik vzácných kusů ve sbírce.
Individuals who maintain a healthy lifestyle and balanced diet are more likely to retain good physical and mental well-being as they age.
Jedinci, kteří udržují zdravý životní styl a vyváženou stravu, mají větší pravděpodobnost, že si s přibývajícím věkem uchovají dobrou fyzickou a duševní pohodu.
03
zadržet, absorbovat
to absorb and keep a substance within a particular object or material
Transitive: to retain a material
Příklady
Bath towels made of high-quality cotton retain moisture well.
Ručníky z vysoce kvalitní bavlny dobře zadržují vlhkost.
Certain fabrics are designed to retain heat, making them suitable for winter clothing that keeps the body warm.
Některé látky jsou navrženy tak, aby udržovaly teplo, což je činí vhodnými pro zimní oblečení, které udržuje tělo v teple.
04
zachovat, udržovat
to intentionally keep, maintain, or preserve something in its current state, resisting removal, elimination, or alteration
Transitive: to retain sth
Příklady
The small town decided to retain its annual summer festival as a cherished tradition.
Malé město se rozhodlo zachovat svůj každoroční letní festival jako milovanou tradici.
The company decided to retain its flexible work policy to support employee well-being.
Společnost se rozhodla zachovat svou flexibilní pracovní politiku na podporu pohody zaměstnanců.
Lexikální Strom
retained
retainer
retention
retain
