to put down

put

pʊt

poot

down

daʊn

dawn

Definice a význam slova „put down“ v angličtině

to put down

SLOVESO

položit, odložit

to stop carrying something by putting it on the ground

Transitive: to put down sth

gramatické informace

morfologické složení

frázové

dějové sloveso

pravidelné

oddělitelný

částice

down

základní sloveso

put

přítomný čas

put down

3. osoba jednotného čísla

puts down

příčestí přítomné

putting down

minulý čas prostý

put down

příčestí minulé

put down

Příklady

As soon as I entered the room, I put down my umbrella.

Jakmile jsem vstoupil do místnosti, odložil jsem deštník.

utratit, uspat

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering

Transitive: to put down an animal

Příklady

Due to its severe injuries, they had to put the horse down.

Kvůli jeho vážným zraněním museli koně utratit.

přistát, provést nouzové přistání

to land an aircraft, especially in case of emergency

Intransitive

Příklady

Due to engine trouble, the pilot had to put down on a remote airstrip.

Kvůli poruše motoru musel pilot přistát na odlehlé přistávací dráze.

zapsat, zaznamenat

to write and record information, like in books or documents

Transitive: to put down information

Příklady

The students were asked to put down their observations in the science experiment log.

Studenti byli požádáni, aby zapsali svá pozorování do deníku vědeckého experimentu.

položit, uložit

to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest

Transitive: to put down a baby

Příklady

After the baby finished her bottle, she quietly put her down in the crib.

Poté, co dítě dokončilo svou láhev, tiše ji uložila do postýlky.

snížit, zmenšit

to decrease prices, taxes, or other amounts

Dialect

British

Transitive: to put down a price or rate

Příklady

To boost sales, they've put their subscription rates down.

Pro zvýšení prodejů snížili ceny předplatného.

vysadit, nechat vystoupit

to stop and let someone exit a vehicle at a specific location

Transitive: to put down sb somewhere

Příklady

He put the kids down at school before heading to work.

Vysadil děti ve škole předtím, než šel do práce.

ponižovat, znehodnocovat

to lessen the value or esteem of something or someone, often through spoken words or criticism

Transitive: to put down sb

Příklady

The parenting workshop emphasized building confidence in children rather than putting them down.

Rodičovský workshop zdůrazňoval budování sebevědomí u dětí spíše než jejich ponižování.

zavěsit, položit telefon

to end a telephone conversation by placing the receiver back on the telephone base

Transitive: to put down a phone

Příklady

After an emotional conversation, she slowly put down the phone, deep in thought.

Po emocionálním rozhovoru pomalu položila telefon, ponořená do myšlenek.

zapsat, registrovat

to register someone for a particular purpose, such as an event, task, appointment, or opportunity

Transitive: to put down sb for an event or task

Příklady

Members of the fitness class were automatically put down for the upcoming workout sessions.

Členové fitness třídy byli automaticky zapsáni na nadcházející tréninkové sezení.

potlačit, potřít

to use force to suppress or stop a protest

Transitive: to put down a protest

Příklady

The military was called in to put down the insurgency and restore stability.

Armáda byla povolána, aby potlačila povstání a obnovila stabilitu.

zaplatit, vložit

to make a payment toward the purchase or reservation of something with the intention of paying the remainder later

Transitive: to put down a payment

Příklady

The student put down a payment for the semester's tuition to confirm enrollment.

Student složil zálohu na školné za semestr, aby potvrdil zápis.

položit, odložit

to place something or someone gently in a sitting position

Transitive: to put down sb/sth somewhere

Příklady

She put the sleepy cat down on its favorite cushion.

Položila ospalou kočku na její oblíbený polštář.

odložit, přestat

to stop reading or listening to something, such as a book or music

Transitive: to put down a book or music

Příklady

Despite the gripping storyline, she had to put down the novel to attend to urgent tasks.

Navzdory poutavému příběhu musela odložit román, aby se mohla věnovat naléhavým úkolům.

sundat, cvrnknout

to drink, typically alcohol

slangové

Příklady

He put down a beer before heading to the party.

Loknul si pivo, než šel na večírek.

to put oneself down

put

pʊt

poot

<i>oneself</i>

wʌnsɛlf

vanself

down

daʊn

dawn

to put oneself down

FRÁZE

to speak negatively or critically about oneself

Příklady

She tends to put herself down every time she makes a mistake.

@langeek.co

Blízká Slova

put cards on the table

put by

put best foot forward

put back

put away

put down to

put down to experience

put finger on

put first

put foot down

Definice a význam slova „put down“ v angličtině

Download Mobile App