Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to put down
[phrase form: put]
01
đặt xuống, để xuống
to stop carrying something by putting it on the ground
Transitive: to put down sth
Các ví dụ
He put down his suitcase and rushed to greet his family.
Anh ấy đặt xuống chiếc vali của mình và vội vàng chào gia đình.
02
an tử, giải thoát
to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering
Transitive: to put down an animal
Các ví dụ
The vet recommended that they put the cat down to spare it from more pain.
Bác sĩ thú y khuyên họ nên cho an tử con mèo để tránh cho nó khỏi đau đớn thêm.
03
hạ cánh, đáp xuống khẩn cấp
to land an aircraft, especially in case of emergency
Intransitive
Các ví dụ
Sensing a problem with the landing gear, the pilot decided to put down immediately.
Cảm nhận được vấn đề với bộ phận hạ cánh, phi công quyết định hạ cánh ngay lập tức.
04
ghi chép, ghi lại
to write and record information, like in books or documents
Transitive: to put down information
Các ví dụ
It 's crucial to put down the key facts in the summary for easy reference.
Việc ghi lại các sự kiện chính trong bản tóm tắt là rất quan trọng để dễ tham khảo.
05
đặt xuống, đặt nằm
to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest
Transitive: to put down a baby
Các ví dụ
He always sings a lullaby when he puts the baby down for a nap
Anh ấy luôn hát một bài hát ru khi đặt em bé xuống ngủ.
06
giảm, hạ
to decrease prices, taxes, or other amounts
Dialect
British
BritishTransitive: to put down a price or rate
Các ví dụ
Due to an overstock, they 've put down all their winter clothing prices.
Do dư thừa hàng tồn kho, họ đã giảm tất cả giá quần áo mùa đông.
07
thả xuống, để xuống
to stop and let someone exit a vehicle at a specific location
Transitive: to put down sb somewhere
Các ví dụ
The tour bus puts down sightseers at key landmarks for exploration.
Xe buýt du lịch thả khách tham quan tại các điểm mốc quan trọng để khám phá.
08
hạ thấp, coi thường
to lessen the value or esteem of something or someone, often through spoken words or criticism
Transitive: to put down sb
Các ví dụ
Instead of putting him down, offer guidance on how to enhance his skills.
Thay vì hạ thấp anh ấy, hãy đưa ra hướng dẫn về cách nâng cao kỹ năng của anh ấy.
09
cúp máy, đặt điện thoại xuống
to end a telephone conversation by placing the receiver back on the telephone base
Transitive: to put down a phone
Các ví dụ
The customer put down the phone after expressing gratitude for the assistance.
Khách hàng đặt xuống điện thoại sau khi bày tỏ lòng biết ơn vì sự hỗ trợ.
10
đăng ký, ghi danh
to register someone for a particular purpose, such as an event, task, appointment, or opportunity
Transitive: to put down sb for an event or task
Các ví dụ
Employees were excited to be put down for the company retreat without having to sign up.
Nhân viên rất phấn khích khi được đăng ký cho kỳ nghỉ công ty mà không cần phải đăng ký.
11
đàn áp, dập tắt
to use force to suppress or stop a protest
Transitive: to put down a protest
Các ví dụ
The international community condemned the government 's decision to put down the peaceful protest.
Cộng đồng quốc tế lên án quyết định của chính phủ đàn áp cuộc biểu tình ôn hòa.
12
đặt cọc, thanh toán một phần
to make a payment toward the purchase or reservation of something with the intention of paying the remainder later
Transitive: to put down a payment
Các ví dụ
The event planner put down money to secure the venue for the corporate gathering.
Người tổ chức sự kiện đã đặt cọc tiền để giữ chỗ cho buổi họp mặt công ty.
13
đặt xuống, để xuống
to place something or someone gently in a sitting position
Transitive: to put down sb/sth somewhere
Các ví dụ
Please put the toddler down on the playmat.
Xin hãy đặt em bé xuống tấm thảm chơi.
14
đặt xuống, dừng lại
to stop reading or listening to something, such as a book or music
Transitive: to put down a book or music
Các ví dụ
The professor asked the class to put down their textbooks and engage in a group discussion.
Giáo sư yêu cầu lớp học đặt xuống sách giáo khoa và tham gia vào một cuộc thảo luận nhóm.
15
uống cạn, nốc
to drink, typically alcohol
SlangCác ví dụ
They have put down a few drinks at the bar.
Họ đã uống vài ly ở quán bar.
to put oneself down
01
to speak negatively or critically about oneself
Các ví dụ
I noticed that he often puts himself down when he ’s around people he admires.
