to put down

put

pʊt

poot

down

daʊn

dawn

A(z) „put down” jelentése és meghatározása angolul

to put down

IGE

lerak, letesz

to stop carrying something by putting it on the ground

Transitive: to put down sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

cselekvést jelentő ige

szabályos

elválasztható

partikula

down

alapige

put

jelen idő

put down

egyes szám 3. személy

puts down

folyamatos melléknévi igenév

putting down

egyszerű múlt

put down

befejezett melléknévi igenév

put down

Példák

As soon as I entered the room, I put down my umbrella.

Amint beléptem a szobába, letettem az ernyőmet.

elaltat, kíméletből megöl

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering

Transitive: to put down an animal

Példák

Due to its severe injuries, they had to put the horse down.

Súlyos sérülései miatt kénytelenek voltak elaltatni a lovat.

leszáll, vészleszállást hajt végre

to land an aircraft, especially in case of emergency

Intransitive

Példák

Due to engine trouble, the pilot had to put down on a remote airstrip.

Motorhiba miatt a pilótának egy távoli leszállópályán kellett leszállnia.

leír, rögzít

to write and record information, like in books or documents

Transitive: to put down information

Példák

The students were asked to put down their observations in the science experiment log.

A diákokat arra kérték, hogy jegyezzék fel megfigyeléseiket a tudományos kísérlet naplójába.

lerak, lefektet

to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest

Transitive: to put down a baby

Példák

After the baby finished her bottle, she quietly put her down in the crib.

Miután a baba befejezte a palackját, csendesen lefektette a kiságyba.

csökkent, lejjebb visz

to decrease prices, taxes, or other amounts

Dialect

British

Transitive: to put down a price or rate

Példák

To boost sales, they've put their subscription rates down.

Az eladások növelése érdekében csökkentették az előfizetési díjakat.

letesz, kirak

to stop and let someone exit a vehicle at a specific location

Transitive: to put down sb somewhere

Példák

He put the kids down at school before heading to work.

Letette a gyerekeket az iskolában, mielőtt munkába ment.

lekicsinyel, lebecsül

to lessen the value or esteem of something or someone, often through spoken words or criticism

Transitive: to put down sb

Példák

The parenting workshop emphasized building confidence in children rather than putting them down.

A szülői műhely a gyermekekben a bizalom építését hangsúlyozta, nem pedig az alázásukat.

letesz, leteszi a kagylót

to end a telephone conversation by placing the receiver back on the telephone base

Transitive: to put down a phone

Példák

After an emotional conversation, she slowly put down the phone, deep in thought.

Egy érzelmes beszélgetés után lassan letette a telefont, mély gondolatokba merülve.

bejelent, regisztrál

to register someone for a particular purpose, such as an event, task, appointment, or opportunity

Transitive: to put down sb for an event or task

Példák

Members of the fitness class were automatically put down for the upcoming workout sessions.

A fitness óra résztvevőit automatikusan beírták a következő edzésre.

lever, elnyom

to use force to suppress or stop a protest

Transitive: to put down a protest

Példák

The military was called in to put down the insurgency and restore stability.

A katonaságot azért hívták be, hogy lecsillapítsa a felkelést és helyreállítsa a stabilitást.

fizet, letétbe helyez

to make a payment toward the purchase or reservation of something with the intention of paying the remainder later

Transitive: to put down a payment

Példák

The student put down a payment for the semester's tuition to confirm enrollment.

A diák letett egy előleget a félév tandíjára, hogy megerősítse a felvételt.

letesz, lerak

to place something or someone gently in a sitting position

Transitive: to put down sb/sth somewhere

Példák

She put the sleepy cat down on its favorite cushion.

Letette az álmos macskát a kedvenc párnájára.

lerak, abbahagy

to stop reading or listening to something, such as a book or music

Transitive: to put down a book or music

Példák

Despite the gripping storyline, she had to put down the novel to attend to urgent tasks.

A lebilincselő történet ellenére le kellett tennie a regényt, hogy sürgős feladatokkal foglalkozzon.

lecsap, felhörpint

to drink, typically alcohol

szleng

Példák

He put down a beer before heading to the party.

Lehúzott egy sört, mielőtt elment a buliba.

to put oneself down

put

pʊt

poot

<i>oneself</i>

wʌnsɛlf

vanself

down

daʊn

dawn

to put oneself down

KIFEJEZÉS

to speak negatively or critically about oneself

Példák

She tends to put herself down every time she makes a mistake.

@langeek.co

Közeli Szavak

put cards on the table

put by

put best foot forward

put back

put away

put down to

put down to experience

put finger on

put first

put foot down

A(z) „put down” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App