Hledat
to put down
[phrase form: put]
01
položit, nechat
to stop carrying something by putting it on the ground
Transitive: to put down sth
02
euthanizovat, usmrtit
to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering
Transitive: to put down an animal
03
přistát, nutně přistát
to land an aircraft, especially in case of emergency
Intransitive
04
zapsat, napsat
to write and record information, like in books or documents
Transitive: to put down information
05
položit, uspat
to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest
Transitive: to put down a baby
06
snížit, zmenšit
to decrease prices, taxes, or other amounts
Transitive: to put down a price or rate
07
vystoupit, nechat vystoupit
to stop and let someone exit a vehicle at a specific location
Transitive: to put down sb somewhere
08
snížit hodnotu, zhodnotit méně
to lessen the value or esteem of something or someone, often through spoken words or criticism
Transitive: to put down sb
09
položit telefon, zavěsit telefon
to end a telephone conversation by placing the receiver back on the telephone base
Transitive: to put down a phone
10
zapsat, přihlásit
to register someone for a particular purpose, such as an event, task, appointment, or opportunity
Transitive: to put down sb for an event or task
11
potlačit, přemoct
to use force to suppress or stop a protest
Transitive: to put down a protest
12
zaplatit zálohu, uhradit první splátku
to make a payment toward the purchase or reservation of something with the intention of paying the remainder later
Transitive: to put down a payment
13
položit, usadit
to place something or someone gently in a sitting position
Transitive: to put down sb/sth somewhere
14
položit, odložit
to stop reading or listening to something, such as a book or music
Transitive: to put down a book or music
to put oneself down
01
to speak negatively or critically about oneself
put down
v
Příklad
As soon as I entered the room, I put down my umbrella.
They put down their instruments after the concert was over.
Please put down your backpack before you hurt yourself.
At the end of the meeting, everyone put down their pens and closed their notebooks.
He put down his suitcase and rushed to greet his family.
