Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Libel
01
pomluva, urážka na cti
a published false statement that damages a person's reputation
Příklady
The celebrity sued the tabloid for libel after it published false and damaging statements about her personal life.
Celebrita žalovala bulvární plátek za pomluvu poté, co zveřejnil nepravdivá a poškozující prohlášení o jejím osobním životě.
Libel is considered a serious offense because it involves making defamatory written statements that can harm someone's reputation.
Pomluva je považována za závažný přečin, protože zahrnuje vytváření hanlivých písemných prohlášení, která mohou poškodit něčí pověst.
02
pomluva, urážka na cti
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
Příklady
The defendant 's legal team responded to the libel with a motion to dismiss, arguing that the statements in question did not constitute defamation.
Právní tým obžalovaného odpověděl na pomluvu návrhem na zamítnutí s argumentem, že dotyčné výroky nepředstavují pomluvu.
The judge reviewed the libel to determine if the allegations met the legal criteria for defamation under state law.
Soudce přezkoumal žalobu, aby určil, zda obvinění splňují právní kritéria pro pomluvu podle státního zákona.
to libel
01
pomlouvat, hanobit
to publish a false statement that damages a person's reputation
Příklady
The journalist was sued for libeling the celebrity in an article.
Novinář byl žalován za pomluvu celebrity v článku.
He claimed the blog post libeled him by spreading false accusations.
Tvrdil, že příspěvek na blogu ho pomluvil šířením falešných obvinění.
Lexikální Strom
libelous
libel
