جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Libel
01
افترا
a published false statement that damages a person's reputation
مثالها
The celebrity sued the tabloid for libel after it published false and damaging statements about her personal life.
سلبریتی پس از انتشار اظهارات دروغین و مخرب درباره زندگی شخصیاش، به دلیل تهمت از مجله زرد شکایت کرد.
Libel is considered a serious offense because it involves making defamatory written statements that can harm someone's reputation.
تهمت یک جرم جدی محسوب میشود زیرا شامل ارائه اظهارات کتبی افتراآمیز است که میتواند به شهرت کسی آسیب برساند.
02
تهمت, افترا
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
مثالها
The defendant 's legal team responded to the libel with a motion to dismiss, arguing that the statements in question did not constitute defamation.
تیم حقوقی متهم به تهمت با درخواست رد پاسخ داد، با این استدلال که اظهارات مورد بحث تهمت محسوب نمیشود.
The judge reviewed the libel to determine if the allegations met the legal criteria for defamation under state law.
قاضی دادخواست را بررسی کرد تا مشخص کند آیا اتهامات معیارهای قانونی برای افترا تحت قانون ایالتی را برآورده میکند یا خیر.
to libel
01
توهین کردن, افترا زدن
to publish a false statement that damages a person's reputation
مثالها
The journalist was sued for libeling the celebrity in an article.
روزنامهنگار به دلیل افترا زدن به سلبریتی در یک مقاله مورد شکایت قرار گرفت.
He claimed the blog post libeled him by spreading false accusations.
او ادعا کرد که پست وبلاگ با انتشار اتهامات دروغین به او تهمت زده است.
درخت واژگانی
libelous
libel
