Libel
01
誹謗, 中傷
a published false statement that damages a person's reputation
例
The celebrity sued the tabloid for libel after it published false and damaging statements about her personal life.
有名人は、彼女の私生活について虚偽で有害な声明を掲載した後、タブロイド紙を誹謗中傷で訴えた。
Libel is considered a serious offense because it involves making defamatory written statements that can harm someone's reputation.
誹謗中傷は、他人の評判を傷つける可能性のある中傷的な文書を作成することを含むため、重大な犯罪と見なされます。
02
誹謗, 中傷
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
例
The defendant 's legal team responded to the libel with a motion to dismiss, arguing that the statements in question did not constitute defamation.
被告の弁護チームは、問題の発言が誹謗中傷を構成しないと主張し、誹謗に対して却下の動議で応じた。
The judge reviewed the libel to determine if the allegations met the legal criteria for defamation under state law.
裁判官は、州法の下で誹謗中傷の法的基準を満たしているかどうかを判断するために訴状を検討しました。
to libel
01
中傷する, 誹謗する
to publish a false statement that damages a person's reputation
例
The journalist was sued for libeling the celebrity in an article.
そのジャーナリストは、記事で有名人を誹謗中傷したことで訴えられた。
He claimed the blog post libeled him by spreading false accusations.
彼は、そのブログ投稿が虚偽の告発を広めることで彼を誹謗中傷したと主張した。
