অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to break in
[phrase form: break]
01
জোর করে প্রবেশ করা, চুরি করা
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
উদাহরণ
The alarm system alerted the police when someone tried to break in.
কেউ জোর করে ঢুকতে চেষ্টা করলে অ্যালার্ম সিস্টেম পুলিশকে সতর্ক করে দিয়েছে।
The homeowners worried about someone trying to break in while they were away.
গৃহস্বামীরা চিন্তিত ছিলেন যে কেউ তাদের অনুপস্থিতিতে জোর করে ঢুকতে চেষ্টা করবে।
02
কথোপকথনে বাধা দেওয়া, কথাবার্তায় হস্তক্ষেপ করা
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
উদাহরণ
A shout from the street broke in on their discussion.
রাস্তা থেকে একটি চিৎকার তাদের আলোচনায় বাধা দিল।
He broke in with a comment as soon as they paused.
তারা থামামাত্রই তিনি একটি মন্তব্য সহ কথায় বাধা দিলেন।
03
শুরু করা, নতুনত্ব আনা
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
উদাহরণ
The company plans to break the product launch in with a grand event.
কোম্পানিটি একটি বড় ইভেন্টের মাধ্যমে পণ্য লঞ্চ শুরু করার পরিকল্পনা করছে।
The school is excited to break in a digital learning platform.
স্কুলটি একটি ডিজিটাল লার্নিং প্ল্যাটফর্ম চালু করতে উত্তেজিত।
04
প্রশিক্ষণ দেওয়া, বশে আনা
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
উদাহরণ
The cowboy spent weeks breaking in the new ranch horses.
কাউবয়টি নতুন রাঞ্চের ঘোড়াগুলোকে বশে আনার জন্য সপ্তাহ কাটিয়েছে।
The trainer emphasized the importance of trust when breaking horses in.
প্রশিক্ষক ঘোড়াকে বশে আনার সময় আস্থার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন।
05
ভিতরের দিকে ভেঙে পড়া, ধসে পড়া
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
উদাহরণ
The roof of the old barn finally started to break in after years of neglect.
পুরানো গোয়ালঘরের ছাদ অবশেষে অবহেলার বছর পরে ভিতরে ভেঙে পড়া শুরু করেছিল।
The weakened dam is at risk of breaking in after days of heavy rain.
দুর্বল বাঁধ দিনের পর দিন ভারী বৃষ্টির পরে ভেঙে পড়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।
06
অভ্যস্ত করা, নরম করা
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
উদাহরণ
It's important to break the leather gloves in before playing baseball.
বেসবল খেলার আগে চামড়ার গ্লাভস ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।
Regular exercise will break in the new sneakers.
নিয়মিত ব্যায়াম নতুন স্নিকার্স আরামদায়ক করে তুলবে.
07
শুরু করা, প্রশিক্ষণ দেওয়া
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
উদাহরণ
The team leader aimed to break the new member in gently to the project.
দলনেতা প্রকল্পে নতুন সদস্যকে ধীরে ধীরে ভালো করে নেওয়ার লক্ষ্য রাখেন।
The mentor's role is to break the mentee in by offering valuable insights.
মেন্টরের ভূমিকা হল মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদানের মাধ্যমে মেন্টিকে প্রবেশ করানো।
