to gird
01
يحيط, يربط
to encircle or bind with something round, often for support or protection
Transitive: to gird a place or area
أمثلة
The workers chose to gird the tree trunk with a protective barrier to prevent damage during construction.
اختار العمال إحاطة جذع الشجرة بحاجز وقائي لمنع التلف أثناء البناء.
The ancient fortress was strategically girded by a circular wall for defense.
كانت القلعة القديمة محاطة بشكل استراتيجي بجدار دائري للدفاع مُحاطة.
02
يستعد, يتنطق
to mentally or physically prepare for a difficult or demanding task or challenge
Intransitive: to gird for a challenge
Transitive: to gird oneself for a challenge
أمثلة
The soldiers girded for battle, knowing the fight ahead would be tough.
استعد الجنود للمعركة، وعلموا أن القتال المقبل سيكون صعبًا.
The team girded for the championship match with intense practice sessions.
استعد الفريق لمباراة البطولة بجلسات تدريب مكثفة.
03
يشد, يلف
to wrap or secure a belt, band, or similar item around someone or something
Transitive: to gird a person or body part
أمثلة
He girded his waist with a leather belt before stepping out.
لقد شد خصره بحزام جلدي قبل الخروج.
The priest girded the altar boy with a ceremonial rope before the procession.
شد الكاهن الصبي المذبح بحبل احتفالي قبل الموكب.
شجرة معجمية
girder
undergird
gird
