Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to gird
01
cingir, rodear
to encircle or bind with something round, often for support or protection
Transitive: to gird a place or area
Exemplos
The workers chose to gird the tree trunk with a protective barrier to prevent damage during construction.
Os trabalhadores optaram por cercar o tronco da árvore com uma barreira protetora para evitar danos durante a construção.
The ancient fortress was strategically girded by a circular wall for defense.
A antiga fortaleza estava estrategicamente cercada por um muro circular para defesa.
02
preparar-se, cingir-se
to mentally or physically prepare for a difficult or demanding task or challenge
Intransitive: to gird for a challenge
Transitive: to gird oneself for a challenge
Exemplos
The soldiers girded for battle, knowing the fight ahead would be tough.
Os soldados se prepararam para a batalha, sabendo que a luta pela frente seria difícil.
The team girded for the championship match with intense practice sessions.
A equipa preparou-se para o jogo do campeonato com sessões de treino intensivas.
03
cingir, envolver
to wrap or secure a belt, band, or similar item around someone or something
Transitive: to gird a person or body part
Exemplos
He girded his waist with a leather belt before stepping out.
Ele cingiu sua cintura com um cinto de couro antes de sair.
The priest girded the altar boy with a ceremonial rope before the procession.
O padre cingiu o coroinha com uma corda cerimonial antes da procissão.
Árvore Lexical
girder
undergird
gird
