Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to gird
01
encercler, ceindre
to encircle or bind with something round, often for support or protection
Transitive: to gird a place or area
Exemples
The workers chose to gird the tree trunk with a protective barrier to prevent damage during construction.
Les ouvriers ont choisi de ceindre le tronc d'arbre avec une barrière protectrice pour éviter les dommages pendant la construction.
The ancient fortress was strategically girded by a circular wall for defense.
L'ancienne forteresse était stratégiquement ceinte d'un mur circulaire pour sa défense.
02
se préparer, se ceindre
to mentally or physically prepare for a difficult or demanding task or challenge
Intransitive: to gird for a challenge
Transitive: to gird oneself for a challenge
Exemples
The soldiers girded for battle, knowing the fight ahead would be tough.
Les soldats se préparèrent pour la bataille, sachant que le combat à venir serait difficile.
The team girded for the championship match with intense practice sessions.
L'équipe s'est préparée pour le match de championnat avec des séances d'entraînement intensives.
03
ceindre, entourer
to wrap or secure a belt, band, or similar item around someone or something
Transitive: to gird a person or body part
Exemples
He girded his waist with a leather belt before stepping out.
Il ceignit sa taille avec une ceinture en cuir avant de sortir.
The priest girded the altar boy with a ceremonial rope before the procession.
Le prêtre ceignit l'enfant de chœur avec une corde cérémoniale avant la procession.
Arbre Lexical
girder
undergird
gird
