Gap
01
فجوة, شق
a narrow opening
02
فجوة, هوة
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
أمثلة
The gap in understanding between the two generations often leads to disagreements.
Their political differences created a gap in their once-close friendship.
03
فجوة, فرق
a clear difference between two amounts, numbers, or groups
أمثلة
The gap in salaries between the two departments led to dissatisfaction among employees.
أدى الفجوة في الرواتب بين القسمين إلى استياء بين الموظفين.
There is a noticeable gap in test scores between urban and rural schools.
هناك فجوة ملحوظة في درجات الاختبار بين المدارس الحضرية والريفية.
04
فجوة, فراغ
an empty space between two things or within something
أمثلة
The wind rushed through the gap in the old wooden fence.
اندفع الريح عبر الفجوة في السياج الخشبي القديم.
She jumped across the narrow gap between the two buildings.
قفزت عبر الفجوة الضيقة بين المبنىين.
05
فجوة, استراحة
a pause or break that interrupts something from continuing smoothly
أمثلة
The meeting included a brief gap to allow everyone to take a coffee break.
تضمن الاجتماع فجوة قصيرة للسماح للجميع بأخذ استراحة قهوة.
The speaker 's long gap between sentences made the audience feel uneasy.
جعل الفجوة الطويلة بين جمل المتحدث الجمهور يشعر بعدم الارتياح.
06
ممر, فجوة
a pass between mountain peaks
07
فجوة, فراغ
an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context
أمثلة
In the sentence " She _ _ _ to the store, " the gap could be filled with " went. "
في الجملة "هي ___ إلى المتجر،" يمكن ملء الفجوة بكلمة "ذهبت."
The grammar exercise required students to fill in each gap with the correct verb.
تطلبت تمرين القواعد من الطلاب ملء كل فراغ بالفعل الصحيح.
08
فجوة, مكانة
an opportunity for a product or service that is not currently available
أمثلة
The company saw a gap in the market for eco-friendly packaging.
رأت الشركة فجوة في السوق للتعبئة والتغليف الصديقة للبيئة.
She noticed a gap in the tech industry for user-friendly devices.
لاحظت فجوة في صناعة التكنولوجيا للأجهزة سهلة الاستخدام.
to gap
01
فصل, خلق فجوة
to create a space or opening in something
أمثلة
The workers gapped the concrete wall to install a new window.
قام العمال بفتح فجوة في الجدار الخرساني لتركيب نافذة جديدة.
Heavy winds gapped the fence, leaving an opening for animals to escape.
أحدثت الرياح القوية فجوة في السياج، تاركة فتحة لتهرب الحيوانات.
