جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Gap
01
شکاف, فاصله
a narrow opening
02
تفاوت, اختلاف
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
مثالها
The gap in understanding between the two generations often leads to disagreements.
Their political differences created a gap in their once-close friendship.
03
شکاف, تفاوت
a clear difference between two amounts, numbers, or groups
مثالها
The gap in salaries between the two departments led to dissatisfaction among employees.
شکاف در دستمزدها بین دو بخش منجر به نارضایتی در میان کارکنان شد.
There is a noticeable gap in test scores between urban and rural schools.
یک شکاف قابل توجه در نمرات آزمون بین مدارس شهری و روستایی وجود دارد.
04
شکاف, فاصله
an empty space between two things or within something
مثالها
The wind rushed through the gap in the old wooden fence.
باد از شکاف در حصار چوبی قدیمی عبور کرد.
She jumped across the narrow gap between the two buildings.
او از شکاف باریک بین دو ساختمان پرید.
05
فاصله, استراحت
a pause or break that interrupts something from continuing smoothly
مثالها
The meeting included a brief gap to allow everyone to take a coffee break.
جلسه شامل یک فاصله کوتاه بود تا همه بتوانند استراحت قهوه داشته باشند.
The speaker 's long gap between sentences made the audience feel uneasy.
فاصله طولانی بین جملات گوینده باعث ناراحتی شنوندگان شد.
06
گردنه, شکاف
a pass between mountain peaks
07
شکاف, فضای خالی
an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context
مثالها
In the sentence " She _ _ _ to the store, " the gap could be filled with " went. "
در جمله "او ___ به فروشگاه رفت،" جا خالی میتواند با "رفت" پر شود.
The grammar exercise required students to fill in each gap with the correct verb.
تمرین دستور زبان از دانشآموزان خواست که هر جا خالی را با فعل صحیح پر کنند.
08
شکاف, نیچه
an opportunity for a product or service that is not currently available
مثالها
The company saw a gap in the market for eco-friendly packaging.
شرکت یک شکاف در بازار برای بستهبندی دوستدار محیط زیست دید.
She noticed a gap in the tech industry for user-friendly devices.
او متوجه شکاف در صنعت فناوری برای دستگاههای کاربرپسند شد.
to gap
01
جدا کردن, ایجاد فاصله
to create a space or opening in something
مثالها
The workers gapped the concrete wall to install a new window.
کارگران برای نصب پنجره جدید در دیوار بتنی شکاف ایجاد کردند.
Heavy winds gapped the fence, leaving an opening for animals to escape.
بادهای شدید شکافی در حصار ایجاد کردند، که راهی برای فرار حیوانات باقی گذاشت.
