Gap
01
فجوة, شق
a narrow opening
02
فجوة, هوة
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
أمثلة
The gap in expectations between the teacher and her students resulted in frustration on both sides.
03
فجوة, فرق
a clear difference between two amounts, numbers, or groups
أمثلة
Efforts were made to reduce the gap in opportunities for underrepresented communities.
بُذلت جهود لتقليل الفجوة في الفرص للمجتمعات الممثلة تمثيلاً ناقصًا.
04
فجوة, فراغ
an empty space between two things or within something
أمثلة
He noticed a gap in the bookshelf where a book was missing.
لاحظ فجوة في رف الكتب حيث كان الكتاب مفقودًا.
05
فجوة, استراحة
a pause or break that interrupts something from continuing smoothly
أمثلة
The teacher apologized for the gap in lessons caused by her unexpected absence.
اعتذر المعلم عن الفجوة في الدروس الناجمة عن غيابها غير المتوقع.
06
ممر, فجوة
a pass between mountain peaks
07
فجوة, فراغ
an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context
أمثلة
The grammar exercise required students to fill in each gap with the correct verb.
تطلبت تمرين القواعد من الطلاب ملء كل فراغ بالفعل الصحيح.
08
فجوة, مكانة
an opportunity for a product or service that is not currently available
أمثلة
There is a gap for a new app that helps people track their habits.
هناك فجوة لتطبيق جديد يساعد الناس على تتبع عاداتهم.
to gap
01
فصل, خلق فجوة
to create a space or opening in something
أمثلة
The earthquake gapped the road, making it unsafe for vehicles.
تسبب الزلزال في فجوة في الطريق، مما جعله غير آمن للمركبات.
