Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Gap
01
fente, interstice
a narrow opening
02
écart
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
Exemples
The gap in understanding between the two generations often leads to disagreements.
Their political differences created a gap in their once-close friendship.
03
écart, fossé
a clear difference between two amounts, numbers, or groups
Exemples
The gap in salaries between the two departments led to dissatisfaction among employees.
L'écart entre les salaires des deux départements a entraîné une insatisfaction parmi les employés.
There is a noticeable gap in test scores between urban and rural schools.
Il y a un écart notable dans les résultats des tests entre les écoles urbaines et rurales.
04
écart, intervalle
an empty space between two things or within something
Exemples
The wind rushed through the gap in the old wooden fence.
Le vent s'est précipité à travers l'écart dans la vieille clôture en bois.
She jumped across the narrow gap between the two buildings.
Elle a sauté par-dessus l'écart étroit entre les deux bâtiments.
05
intervalle, pause
a pause or break that interrupts something from continuing smoothly
Exemples
The meeting included a brief gap to allow everyone to take a coffee break.
La réunion comprenait une brève pause pour permettre à tout le monde de prendre une pause café.
The speaker 's long gap between sentences made the audience feel uneasy.
Le long intervalle entre les phrases de l'orateur a rendu le public mal à l'aise.
06
col, brèche
a pass between mountain peaks
07
lacune, espace vide
an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context
Exemples
In the sentence " She _ _ _ to the store, " the gap could be filled with " went. "
Dans la phrase "Elle ___ au magasin," le trou pourrait être rempli par "est allée."
The grammar exercise required students to fill in each gap with the correct verb.
L'exercice de grammaire demandait aux élèves de remplir chaque lacune avec le verbe correct.
08
écart, niche
an opportunity for a product or service that is not currently available
Exemples
The company saw a gap in the market for eco-friendly packaging.
L'entreprise a vu un écart dans le marché pour des emballages écologiques.
She noticed a gap in the tech industry for user-friendly devices.
Elle a remarqué un écart dans l'industrie technologique pour les appareils conviviaux.
to gap
01
écarter, espacer
to create a space or opening in something
Exemples
The workers gapped the concrete wall to install a new window.
Les ouvriers ont creusé un espace dans le mur en béton pour installer une nouvelle fenêtre.
Heavy winds gapped the fence, leaving an opening for animals to escape.
Des vents violents ont creusé un écart dans la clôture, laissant une ouverture pour que les animaux s'échappent.
