to flush
01
احمرار, تورد الخدين
to experience a reddening of the skin, typically in the face, due to emotions like embarrassment, excitement, or strong reactions
Intransitive
أمثلة
When she received the unexpected compliment, her cheeks flushed with embarrassment.
عندما تلقت المجاملة غير المتوقعة، احمرت خديها من الخجل.
His face flushed with excitement as he received the award.
احمر وجهه من الإثارة عندما تلقى الجائزة.
02
سحب السيفون, تفريغ الماء لتنظيف المرحاض
to press or pull something so that water would pass through a toilet to clean it
Transitive: to flush a toilet
أمثلة
After using the restroom, he flushed the toilet to clear everything.
بعد استخدام الحمام، قام بسحب السيفون لتنظيف كل شيء.
She pressed the handle to flush the toilet after cleaning it.
ضغطت على المقبض لسحب السيفون بعد تنظيف المرحاض.
03
تدفق, اندفع
to flow or spread with force or in large amounts
Intransitive: to flush somewhere
أمثلة
The crowd flushed into the stadium as the gates opened.
اندفع الحشد إلى الملعب عندما فتحت الأبواب.
The river flushed over the banks after the heavy rainstorm.
اندفعت النهر فوق الضفاف بعد العاصفة المطرية الشديدة.
04
شطف, تنظيف
to rinse or clean something using a liquid to wash or clear it
Transitive: to flush sth
أمثلة
The doctor flushed the wound with saline solution to clean it.
قام الطبيب بغسل الجرح بمحلول ملحي لتنظيفه.
He flushed the sink to clear the debris from the drain.
قام بشطف الحوض لتنظيف الحطام من المصرف.
05
شطف, تنظيف بالماء
to cause a liquid to flow through or wash out something
Transitive: to flush a waterway
أمثلة
She flushed the pipes with water to clear out the blockage.
قامت بغسل الأنابيب بالماء لتنظيف الانسداد.
The nurse flushed the IV line to ensure it was clear before administering the medication.
قامت الممرضة بغسل خط الوريد للتأكد من أنه نظيف قبل إعطاء الدواء.
06
ملء المفاصل, تسوية
to fill or smooth out a joint or gap so that it is level with the surrounding surface
Transitive: to flush a joint
أمثلة
The contractor flushed the joints with mortar to make the wall smooth.
قام المقاول بملء المفاصل بالملاط لجعل الجدار ناعمًا.
She flushed the edges of the tile with grout to ensure a seamless finish.
لقد ملأت حواف البلاط بالملاط لضمان تشطيب سلس.
07
يبعث لونًا أو ضوءًا دافئًا, يتلون بلون دافئ
to emit a warm color or light
Intransitive
أمثلة
The city streets flushed with bright neon lights as night fell.
اغتسلت شوارع المدينة بأضواء النيون الساطعة مع حلول الليل.
The horizon flushed with vibrant colors as the first light of dawn broke through.
توهج الأفق بألوان نابضة بالحياة مع بزوغ أول ضوء للفجر.
Flush
01
شطف, تفريغ
the mechanism or act of removing waste and flushing it away with water from the toilet bowl through a pipe system
02
احمرار, لون صحي
a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
03
ذروة الازدهار, العصر الذهبي
the period of greatest prosperity or productivity
04
احمرار, تورد الوجه
sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
05
تفريغ, تحرير
the swift release of a store of affective force
06
فلاش, يد من خمسة أوراق من نفس النوع
a poker hand consisting of five cards of the same suit, regardless of their rank
07
هبة ساخنة, احمرار
sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)
flush
01
في نفس المستوى, متساوي
of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane
أمثلة
After inheriting a large estate, she became quite flush and enjoyed a life of luxury.
بعد أن ورثت عقارًا كبيرًا، أصبحت ثرية جدًا واستمتعت بحياة الرفاهية.
The new tech startup quickly became flush with cash following a successful round of venture capital funding.
أصبحت شركة التكنولوجيا الناشئة الجديدة سريعًا غنية بالنقود بعد جولة ناجحة من تمويل رأس المال الاستثماري.
شجرة معجمية
flushed
flush
