abject
01
بائس, مثير للشفقة
marked by severe hardship or extremely unpleasantness
أمثلة
The workers toiled in abject conditions for pennies.
عمل العمال في ظروف بائسة مقابل بنسات قليلة.
The asylum seekers faced abject treatment at the border.
واجه طالبو اللجوء معاملة مُهينة عند الحدود.
02
ساحق, مدمر
completely overwhelming in its emotional or psychological effect
أمثلة
She sank into abject misery after the breakup.
غَرِقَتْ في بُؤْسٍ شَدِيدٍ بَعْدَ الاِنْفِصَالِ.
The refugees lived in abject fear of being deported.
عاش اللاجئون في خوف مذل من الترحيل.
03
حقير, متذلل
displaying total submission or self-humiliation
أمثلة
He offered an abject apology, groveling at her feet.
قدم اعتذارًا مهينًا، زاحفًا عند قدميها.
The servant bowed in abject deference.
انحنى الخادم بخضوع مهين.
to abject
01
رفض, ازدراء
to cast off or reject someone or something, particularly with a sense of contempt or inferiority
أمثلة
After years of loyal service, the company abjected the dedicated employee, leaving her feeling betrayed.
بعد سنوات من الخدمة المخلصة، رفضت الشركة الموظفة المتفانية، مما جعلها تشعر بالخيانة.
The committee abjected the proposal, dismissing it as impractical and poorly thought out.
رفضت اللجنة الاقتراح، واعتبرته غير عملي وسيء التخطيط.
شجرة معجمية
abjectly
abject
