ابحث
to coddle
01
يدلّل, يتعامل مع (كثير من الترف)]}
to overly pamper or indulge someone
Example
She coddles her pet dog, giving him treats and belly rubs whenever he whines.
إنها تدلل كلبها الأليف، وتعطيه المكافآت وتدلّك بطنه كلما أنين.
He coddled his children when they were young, always giving in to their demands.
كان يدلّل أطفاله عندما كانوا صغارًا، دائمًا ما يرضخ لمطالبهم.
02
طهي بلطف, سلق بلطف
to cook something gently in water just below boiling point
Example
She likes to coddle her eggs by simmering them in water for a few minutes until the whites are just set.
هي تحب سلق بلطف بيضها عن طريق غليه في الماء لبضع دقائق حتى تتماسك البياضات.
The chef will coddle the vegetables in broth to bring out their natural flavors without overcooking them.
سيقوم الطباخ بسلق بلطف الخضار في مرق لإبراز نكهاتها الطبيعية دون أن يفرط في طهيها.
