Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to coddle
01
couver, surprotéger
to overly pamper or indulge someone
Exemples
She coddles her pet dog, giving him treats and belly rubs whenever he whines.
Elle dorlote son chien, lui donnant des friandises et des frottements de ventre chaque fois qu'il geint.
He coddled his children when they were young, always giving in to their demands.
Il choyait ses enfants quand ils étaient jeunes, cédant toujours à leurs demandes.
02
mijoter, pocher
to cook something gently in water just below boiling point
Exemples
She likes to coddle her eggs by simmering them in water for a few minutes until the whites are just set.
Elle aime pocher ses œufs en les faisant mijoter dans l'eau pendant quelques minutes jusqu'à ce que les blancs soient juste pris.
The chef will coddle the vegetables in broth to bring out their natural flavors without overcooking them.
Le chef va mijoter les légumes dans du bouillon pour faire ressortir leurs saveurs naturelles sans les trop cuire.
Arbre Lexical
coddler
coddle
