Coda
01
كودا, ختام
the final passage of an extended musical composition
أمثلة
The symphony concluded with a powerful coda, bringing the piece to a dramatic and satisfying close.
اختتمت السيمفونية بـ كودا قوية، مما أدى بالقطعة إلى نهاية درامية ومرضية.
In the final movement, the composer introduced a lively coda that recapitulated the main themes with a new, exhilarating twist.
في الحركة الأخيرة، قدم الملحن خاتمة حية تلخص الموضوعات الرئيسية بلمسة جديدة مثيرة.
02
كودا, الجزء الأخير من المقطع
the final part of a syllable, occurring after the nucleus
أمثلة
In the word " hand, " the coda is the consonant cluster /nd/.
في كلمة "hand"، الكودا هي مجموعة الحروف الساكنة /nd/.
A syllable without a coda is called an open syllable.
المقطع الصوتي بدون كودا يسمى مقطعًا مفتوحًا.
