to scrape
01
خدش, حك
scratch repeatedly
02
كشط, حك
to remove a thin layer or small amount of something from a surface using a sharp or rough edge
أمثلة
While cooking, he was scraping the burnt residue off the bottom of the pot.
أثناء الطهي، كان يقوم بكشط الرواسب المحترقة من قاع القدر.
The gardener is scraping the soil to remove the weeds from the garden bed.
البستاني يقوم بكشط التربة لإزالة الأعشاب الضارة من فراش الحديقة.
03
كشط, حك
make by scraping
04
خدش, كشط
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive
05
كشط, جمع بشق الأنفس
to gather something, such as money, with difficulty and over time
06
ثني الركبتين والانحناء بطريقة خاضعة, ثني الركبتين والانحناء بخشوع
bend the knees and bow in a servile manner
Scrape
01
صوت كشط, صوت حك
a harsh noise made by scraping
02
خدش, كشط
an indication of damage
03
انحناءة عميقة مع سحب القدم للخلف (تدل على التواضع المفرط), تحية عميقة مع سحب القدم إلى الوراء
a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)
04
خدش, كشط
a minor injury where the top layer of skin gets rubbed or scratched off
أمثلة
She got a scrape on her knee when she fell off her bike.
لقد أصيبت بخدش في ركبتها عندما سقطت من دراجتها.
The cat 's sharp claws caused a painful scrape on my arm.
تسببت مخالب القط الحادة في خدش مؤلم على ذراعي.
