to scrape
01
skrapa, klösa
scratch repeatedly
02
skrapa, skava
to remove a thin layer or small amount of something from a surface using a sharp or rough edge
Exempel
While cooking, he was scraping the burnt residue off the bottom of the pot.
Medan han lagade mat skrapade han bort de brända resterna från botten av grytan.
The gardener is scraping the soil to remove the weeds from the garden bed.
Trädgårdsmästaren skrapar jorden för att ta bort ogräs från rabatten.
03
skrapa, skrubba
make by scraping
04
skrapa, skrubba
(of skin tissue) to accidentally damage or injure by rubbing against a rough surface or with something sharp and abrasive
05
skrapa, samla med svårighet
to gather something, such as money, with difficulty and over time
06
böja knän och buga sig på ett servilt sätt, knäböja och buga sig servilt
bend the knees and bow in a servile manner
Scrape
01
skrapande ljud, skrapning
a harsh noise made by scraping
02
skråma, ripsa
an indication of damage
03
överdriven bugning, djup bugning med foten dragen bakåt
a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)
04
skråma, ripsa
a minor injury where the top layer of skin gets rubbed or scratched off
Exempel
She got a scrape on her knee when she fell off her bike.
Hon fick ett skrapsår på knät när hon föll av sin cykel.
The cat 's sharp claws caused a painful scrape on my arm.
Kattens vassa klor orsakade ett smärtsamt skrapsår på min arm.
