to rope in
01
إقناع, جذب
to convince someone to take part in a situation, project, or task
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
in
الفعل الأساسي
rope
زمن المضارع
rope in
الغائب المفرد
ropes in
اسم الفاعل
roping in
الماضي البسيط
roped in
اسم المفعول
roped in
أمثلة
She managed to rope in several friends to help with the charity event.
تمكنت من إقناع عدة أصدقاء للمساعدة في الحدث الخيري.
02
تحديد بحبل, إحاطة بحبل
to use a rope to divide or separate something
أمثلة
They had to rope in the accident scene for the investigation.
كان عليهم تسييج مكان الحادث للتحقيق.
03
حبال, السيطرة بحبل
to physically use a rope or similar device to control or restrain someone
أمثلة
The cowboys had to rope the wild stallion in before it could be tamed.
كان على رعاة البقر ربط الفحل البري قبل أن يتم ترويضه.
